Qui sommes-nous? / Who are we?

Stephanie et Dominique, les propriétaires, vous invitent à vous laisser, comme eux, charmer par la Baie. Anciens triathlètes, nous avons parcouru l'exceptionnel réseau cyclable pour finalement poser pied à terre à Noyelles-Sur-Mer. Là nos passions pour l'architecture, la décoration et les jardins nous ont conduits à des rénovations respectant les bâtiments, en réutilisant les matériaux, amenant les couleurs de la Baie avec des équipements et un accès facile pour tous. Nous sommes attachés à faire connaître les acteurs locaux, et pour cela nous confions votre accueil à Angélique, habitante et née à Noyelles.


Stephanie and Dominique, the owners, hope you will be charmed, as they were, by the Baie de Somme. Having been triathletes, we have ridden the exceptional network of cycle paths to finally base ourselves in Noyelles-Sur-Mer. Our passion for architecture, interior design and gardens combined have led to these renovations that respect the original buildings, use upcycled materials, and have brought the colours of the Baie with access for all. Angélique, who is a local and a resident in Noyelles, will welcome you during your stay.